Poglavje 49 – desde in há

Image by elisabetta2005 via Flickr

Unidade 49 – desde e há

há ** pred (časovno, ne v vseh primerih)

desde ** od (časovno)

Hoje é sexta. ** Danes je petek.

Não vejo o João e a Ana desde segunda. ** Jožeta in Ane nisem videl že od ponedeljka.

Não os vejo há cinco dias. ** Nisem jih videl pet dni.

Usamos desde para indicar o começo de um período de tempo. ** Desde uporabljamo za označitev začetka nekega časovnega razdobja.

desde ** od

segunda ** od torka ontem ** od včeraj as 10 horas ** od desetih. o dia 20 de Julho ** od dvajsetega julija Março ** od marca 1990 ** od (leta) 1990

Usamos há para indicar o período de tempo. ** 'Há' uporabljamo za označitev časovnega razdobja.

há ** pred

um dia ** enim dnevom cinco dias ** petimi dnevi uma hora ** eno uro uma semana ** enim tednom dois meses ** dvemi meseci três anos ** tremi leti

Ele está de férias desde a semana passada. ** Na počitnicah je od prejšnjega tedna.

Ele está de férias há uma semana. ** Na počitnicah je en teden

Ando a tirar o curso desde 2000 ** Na tečaj hodim od leta 2000.

Ando a tirar o curso há quatro anos. ** Na tečaj hodim štiri leta.

há (expressão de tempo em relação ao passado ** izraža čas v povezavi s preteklostjo)

Ela saiu de casa há meia hora. ** Iz hiše je šel pred pol ure.

Quando é que chegaste? ** Kdaj ste prišli?

Há dez minutos. ** Pred desetimi minutami.

Estive com o Paulo há dois dias. ** S Paulom sem bila pred dvema dnevoma.

Usamos há para indicar um momento no passado. Nestes casos o verbo está sempre no passado.** Há uporabljamo označitev nekega trenutka v preteklosti. V tem primeru je glagol vedno v preteklem času.

Related articles by Zemanta

• Sun - sonce (ismaberamyphotos.blogspot.com)