Poglavje 25 – Določni in nedoločni členi

Image by Chris Gin via Flickr

Unidade 25 – Artigos definidos e indefinidos

O Pedro tem uma irmã. ** Pedro ima sestro.

A irmã do Pedro chama-se Ana. ** Pedrovi sestri je ime Ana.

O sr. Ramos comprou um carro novo. ** G. Ramos je kupil nov avto.

O carro do sr. Ramos tem ar condicionado. ** Avto g. Ramosa ima klimatsko napravo.

Os livros estão na estante. ** Knjige so na polici.

As colegas da Joana vão ao cinema. ** Joanini kolegi gredo v kino.

Encontrei uns óculos no café. ** V kavarni sem našel očala.

Artigos definidos - določni členi

	masculino / moški spol	feminino / ženski spol
singular / ednina	o	a
plural / množina	os	as

Artigos indefinidos - nedoločni členi

	masculino	feminino
singular	um	uma
plural	uns *	umas *

* No plural tem uso restrito. ** V množini je omejena uporaba.

O artigo, definido e indefinido, precede o substantivo e concorda com ele em género e número.

Določni in nedoločni člen stoji pred samostalnikom in se ujema s spolom in številom.

Usamos o artigo definido com / določni člen uporabljamo pri :

- nomes próprios / lastnih imenih :

A Carolina e o Diogo são amigos. ** Carolina in Diogo sta prijatelja.

- estações do ano / letnih časih :

O verão é o estação mais quente do ano. ** Poletje je najtoplejši letni čas.

- datas festivas / praznikih :

Eles passam o Natal e a Páscoa com a familia. ** Oni preživijo Božič in Veliko noč z družino.

- continentes / celinah :

Portugal é país mais ocidental da Europa. ** Portugalska je najbolj zahodna država Evrope.

- nomes de países / imenih držav :

o Brasil; os Estados Unidos; a Guiné Bissau; a Suíça; a Eslovénia

- alguns nomes de cidades / nekaterih imenih mest :

o Rio de Janeiro; o Porto; o Funchal

- possessivos :

Este é o meu livro, o teu está ali. ** To je moja knjiga, tvoja je tukaj.

Não usamos o artigo definido com / določnega člena ne uporabljamo pri :

- meses / mesecih :

estamos em Janeiro ** zdaj je januar.

- datas / datumih :

é dia 1 de Janeiro ** danes je 1. januar.

- vocativos :

Olá Pedro! ** Živjo, Pedro!

- alguns nomes de países / nekaterih imenih držav :

Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Israel, etc.

- nomes de cidades / imenih mest :

Lisboa, Paris, Londres, Madrid, Nova Iorque, etc.