Poglavje 1 – sedanji čas, glagol biti - SER

Image via Wikipedia

Unidade 1 – presente do indicativo , verbo SER

eu sou ** jaz sem
tu és ** ti si
você é ** Vi ste (vikanje)
ele é ** on je
ela é ** ona je
nós somos ** mi smo (m, 3,4,...) ; me smo (f, 3,4,...) ; midva sva (m,2) ; midve sva (f, 2)
vocês são ** vi ste (m) ; ve ste (f)
eles são ** oni so (3,4,...) ; onadva sta (2)
elas são ** one so (3,4,...) ; onidve sta (2)

Primeri :

Vocês são portugueses? ** Ali ste Portugalci (Portugalke)?
Eu sou portugês, mas ele é esloveno. ** Jaz sem Portugalec ampak on je Slovenec.
Eu sou portugesa, mas ela é eslovena. ** Jaz sem Portugalka ampak ona je Slovenka.
Sou professor e o meu irmão é engenheiro. ** Sem učitelj in moj brat je inženir.

Ela é casada. ** Ona je poročena.
És de Lisboa ? ** Ali si iz Lizbone?
Não, não sou de Lisboa. Sou de Porto. ** Ne, nisem iz Lizbone. Sem iz Porta.
O dicionário é do professor. ** Slovar je od profesorja / Slovar je profesorjev.
Que horas são? ** Koliko je ura?
É uma hora. ** Ura je ena.
A mesa é de madeira. ** Miza je lesena / Miza je iz lesa.
Liubliana é em Eslovénia. ** Ljubljana je v Sloveniji.
É a capital de Eslovénia. ** Je glavno mesto Slovenije.

Eu e a Joana somos boas amigas. ** Jaz in Joana sva dobri prijateljici.
O João é muito inteligente. ** Jože je zelo intelegenten.

Related articles by Zemanta

• Roses for Tina Turner